いつもハルのこども英会話教室にお越しいただきありがとうございます。１０／１６（木）の英会話教室ですが、講師の都合により休講とさせていただき、１０／３０（木）を振替授業といたします。どうぞよろしくお願いいたします。

いつもハルのこども空手教室にお越しいただきありがとうございます。９／２８（日）の空手教室ですが、講師の都合により玲花先生に代講をしていただくことになりました。どうぞよろしくお願いいたします。